Skip to content

GitLab

Commit 33932e8f authored by Lusis's avatar Lusis
Browse files
Options

JGA #1868: Système de gestion de bon de commande

parents e7d2334c 082b5fce
Hide whitespace changes
Inline Side-by-side
Showing with 40 additions and 30 deletions
locales/de/messages.po
View file @ 33932e8f
...@@ -2645,7 +2645,7 @@ msgid "CRTI-weB" ...@@ -2645,7 +2645,7 @@ msgid "CRTI-weB"
msgstr "CRTI-weB" msgstr "CRTI-weB"
msgid "Vous serez redirigez vers la page de connexion dans " msgid "Vous serez redirigez vers la page de connexion dans "
msgstr "You will be redirect to the connexion page in " msgstr ""
msgid "MSG_TRL_MSG_EXPIRE_1" msgid "MSG_TRL_MSG_EXPIRE_1"
msgstr "OPSSSSS" msgstr "OPSSSSS"
...@@ -2674,11 +2674,14 @@ msgstr "We will immediately reactivate your access" ...@@ -2674,11 +2674,14 @@ msgstr "We will immediately reactivate your access"
msgid "MSG_TRL_MSG_EXPIRE_9" msgid "MSG_TRL_MSG_EXPIRE_9"
msgstr "Thank you for using CRTI-weB" msgstr "Thank you for using CRTI-weB"
msgid "Retourner à la page de connexion"
msgstr "Back to login page"
msgid "Vous serez redirigez vers la plateforme dans " msgid "Vous serez redirigez vers la plateforme dans "
msgstr "You will be redirect to the platform in " msgstr ""
msgid "MSG_TRL_MSG_WILL_EXPIRE_1" msgid "MSG_TRL_MSG_WILL_EXPIRE_1"
msgstr "Your CRTI-weB license will expired on " msgstr "Your CRTI-weB license will expired on"
msgid "MSG_TRL_MSG_WILL_EXPIRE_2" msgid "MSG_TRL_MSG_WILL_EXPIRE_2"
msgstr "After that date, you will not be able to connect to the platform" msgstr "After that date, you will not be able to connect to the platform"
...@@ -2690,22 +2693,22 @@ msgid "MSG_TRAD_MSG_TEMP_3" ...@@ -2690,22 +2693,22 @@ msgid "MSG_TRAD_MSG_TEMP_3"
msgstr "Clearly, this is an oversight" msgstr "Clearly, this is an oversight"
msgid "MSG_TRAD_MSG_TEMP_4START" msgid "MSG_TRAD_MSG_TEMP_4START"
msgstr "The platform remains available for " msgstr "The platform remains available for"
msgid "MSG_TRAD_MSG_TEMP_4END" msgid "MSG_TRAD_MSG_TEMP_4END"
msgstr " days" msgstr "days"
msgid "MSG_TRAD_MSG_TEMP_5START" msgid "MSG_TRAD_MSG_TEMP_5START"
msgstr "The platform will be accessible in " msgstr "The platform will be accessible in"
msgid "MSG_TRAD_MSG_TEMP_5END" msgid "MSG_TRAD_MSG_TEMP_5END"
msgstr " seconds" msgstr "seconds"
msgid "MSG_TRAD_MSG_TEMP_6START" msgid "MSG_TRAD_MSG_TEMP_6START"
msgstr "Nevertheless, after that " msgstr "Nevertheless, after that"
msgid "MSG_TRAD_MSG_TEMP_6END" msgid "MSG_TRAD_MSG_TEMP_6END"
msgstr " days period, you will not be able to connect to the platform" msgstr "days period, you will not be able to connect to the platform"
msgid "Int./Ext." msgid "Int./Ext."
msgstr "Fehlende Übersetzung: Int./Ext." msgstr "Fehlende Übersetzung: Int./Ext."
...@@ -5986,6 +5989,12 @@ msgstr "Alle Dokumente" ...@@ -5986,6 +5989,12 @@ msgstr "Alle Dokumente"
msgid "Rech. Remarque" msgid "Rech. Remarque"
msgstr "Suche über Bemerkungen" msgstr "Suche über Bemerkungen"
msgid "Vous serez redirigez vers la page de connexion dans"
msgstr "You will be redirect to the connexion page in"
msgid "Vous serez redirigez vers la plateforme dans"
msgstr "You will be redirect to the platform in"
msgid "Autres" msgid "Autres"
msgstr "Sonstiges" msgstr "Sonstiges"
...@@ -6573,8 +6582,8 @@ msgstr "Anzahl der Projekte:" ...@@ -6573,8 +6582,8 @@ msgstr "Anzahl der Projekte:"
msgid "La nouvelle réunion n'a pas été créée. msgid "La nouvelle réunion n'a pas été créée.
Il se peut que l'adresse mail d'un invité soit mal renseignée. Merci de vérifier l'adresse mail de vos invités..." Il se peut que l'adresse mail d'un invité soit mal renseignée. Merci de vérifier l'adresse mail de vos invités..."
msgstr "Fehlende Übersetzung: La nouvelle réunion n'a pas été créée. msgstr "Die Besprechung konnte nicht erstellt werden.
Il se peut que l'adresse mail d'un invité soit mal renseignée. Merci de vérifier l'adresse mail de vos invités..." Die Email-Adresse eines der Gästen enthält vielleicht einen Schreibfehler. Bitte überprüfen Sie die Email-Adresse Ihrer Gäste."
msgid "Nombre de templates:" msgid "Nombre de templates:"
msgstr "Anzahl der Dokumentvorlagen:" msgstr "Anzahl der Dokumentvorlagen:"
...@@ -6846,11 +6855,6 @@ msgstr "Interne Aktionen" ...@@ -6846,11 +6855,6 @@ msgstr "Interne Aktionen"
msgid "La nom a été enregistrée." msgid "La nom a été enregistrée."
msgstr "Der Name wurde gespeichert." msgstr "Der Name wurde gespeichert."
msgid "La nouvelle réunion n'a pas été créée.
Il se peut que l'adresse mail d'un invité soit mal renseignée. Merci de vérifier l'adresse mail de vos invités..."
msgstr "Die Besprechung konnte nicht erstellt werden.
Die Email-Adresse eines der Gästen enthält vielleicht einen Schreibfehler. Bitte überprüfen Sie die Email-Adresse Ihrer Gäste."
msgid "Ajout document zone supérieure" msgid "Ajout document zone supérieure"
msgstr "Dokument in der oberen Zone hinzufügen" msgstr "Dokument in der oberen Zone hinzufügen"
......
locales/en/messages.po
View file @ 33932e8f
...@@ -2645,7 +2645,7 @@ msgid "CRTI-weB" ...@@ -2645,7 +2645,7 @@ msgid "CRTI-weB"
msgstr "Translation missing: CRTI-weB" msgstr "Translation missing: CRTI-weB"
msgid "Vous serez redirigez vers la page de connexion dans " msgid "Vous serez redirigez vers la page de connexion dans "
msgstr "You will be redirect to the connexion page in " msgstr ""
msgid "MSG_TRL_MSG_EXPIRE_1" msgid "MSG_TRL_MSG_EXPIRE_1"
msgstr "OPSSSSS" msgstr "OPSSSSS"
...@@ -2674,8 +2674,11 @@ msgstr "We will immediately reactivate your access" ...@@ -2674,8 +2674,11 @@ msgstr "We will immediately reactivate your access"
msgid "MSG_TRL_MSG_EXPIRE_9" msgid "MSG_TRL_MSG_EXPIRE_9"
msgstr "Thank you for using CRTI-weB" msgstr "Thank you for using CRTI-weB"
msgid "Retourner à la page de connexion"
msgstr "Back to login page"
msgid "Vous serez redirigez vers la plateforme dans " msgid "Vous serez redirigez vers la plateforme dans "
msgstr "You will be redirect to the platform in " msgstr ""
msgid "MSG_TRL_MSG_WILL_EXPIRE_1" msgid "MSG_TRL_MSG_WILL_EXPIRE_1"
msgstr "Your CRTI-weB license will expired on" msgstr "Your CRTI-weB license will expired on"
......
locales/fr/messages.po
View file @ 33932e8f
...@@ -2663,10 +2663,10 @@ msgid "MSG_TRL_MSG_EXPIRE_5" ...@@ -2663,10 +2663,10 @@ msgid "MSG_TRL_MSG_EXPIRE_5"
msgstr "Téléchargez votre bon de commande (Unlimited pour les maîtres d'ouvrages, maîtres d'oeuvre, bureaux d'ingénieurs, promoteurs – Limited pour les entreprises de construction)" msgstr "Téléchargez votre bon de commande (Unlimited pour les maîtres d'ouvrages, maîtres d'oeuvre, bureaux d'ingénieurs, promoteurs – Limited pour les entreprises de construction)"
msgid "MSG_TRL_MSG_EXPIRE_6" msgid "MSG_TRL_MSG_EXPIRE_6"
msgstr "et envoyez-le par e-mail à " msgstr "et envoyez-le par e-mail à"
msgid "MSG_TRL_MSG_EXPIRE_7" msgid "MSG_TRL_MSG_EXPIRE_7"
msgstr " et par courrier à Gaëlle Belenchia, secrétariat CRTI-weB, 29 avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg" msgstr "et par courrier à Gaëlle Belenchia, secrétariat CRTI-weB, 29 avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg"
msgid "MSG_TRL_MSG_EXPIRE_8" msgid "MSG_TRL_MSG_EXPIRE_8"
msgstr "Nous réactiverons immédiatement votre compte" msgstr "Nous réactiverons immédiatement votre compte"
...@@ -2674,11 +2674,14 @@ msgstr "Nous réactiverons immédiatement votre compte" ...@@ -2674,11 +2674,14 @@ msgstr "Nous réactiverons immédiatement votre compte"
msgid "MSG_TRL_MSG_EXPIRE_9" msgid "MSG_TRL_MSG_EXPIRE_9"
msgstr "Merci d’utiliser CRTI-weB" msgstr "Merci d’utiliser CRTI-weB"
msgid "Retourner à la page de connexion"
msgstr "Retourner à la page de connexion"
msgid "Vous serez redirigez vers la plateforme dans " msgid "Vous serez redirigez vers la plateforme dans "
msgstr "" msgstr ""
msgid "MSG_TRL_MSG_WILL_EXPIRE_1" msgid "MSG_TRL_MSG_WILL_EXPIRE_1"
msgstr "Votre licence CRTI-weB va expirer au " msgstr "Votre licence CRTI-weB va expirer au"
msgid "MSG_TRL_MSG_WILL_EXPIRE_2" msgid "MSG_TRL_MSG_WILL_EXPIRE_2"
msgstr "Passée cette date, vous ne pourrez plus vous connecter à la plate-forme" msgstr "Passée cette date, vous ne pourrez plus vous connecter à la plate-forme"
...@@ -2690,22 +2693,22 @@ msgid "MSG_TRAD_MSG_TEMP_3" ...@@ -2690,22 +2693,22 @@ msgid "MSG_TRAD_MSG_TEMP_3"
msgstr "Ceci est surement un oubli" msgstr "Ceci est surement un oubli"
msgid "MSG_TRAD_MSG_TEMP_4START" msgid "MSG_TRAD_MSG_TEMP_4START"
msgstr "Vous allez pouvoir encore utiliser la plate-forme pendant " msgstr "Vous allez pouvoir encore utiliser la plate-forme pendant"
msgid "MSG_TRAD_MSG_TEMP_4END" msgid "MSG_TRAD_MSG_TEMP_4END"
msgstr " jours" msgstr "jours"
msgid "MSG_TRAD_MSG_TEMP_5START" msgid "MSG_TRAD_MSG_TEMP_5START"
msgstr "Dans " msgstr "Dans"
msgid "MSG_TRAD_MSG_TEMP_5END" msgid "MSG_TRAD_MSG_TEMP_5END"
msgstr " secondes, ce message sera remplacé par la page de login habituelle" msgstr "secondes, ce message sera remplacé par la page de login habituelle"
msgid "MSG_TRAD_MSG_TEMP_6START" msgid "MSG_TRAD_MSG_TEMP_6START"
msgstr "Néanmoins, après ce délai de " msgstr "Néanmoins, après ce délai de"
msgid "MSG_TRAD_MSG_TEMP_6END" msgid "MSG_TRAD_MSG_TEMP_6END"
msgstr " jours, il ne vous sera plus possible de vous connecter" msgstr "jours, il ne vous sera plus possible de vous connecter"
msgid "Int./Ext." msgid "Int./Ext."
msgstr "Int./Ext." msgstr "Int./Ext."
......
views/crtiweb/bon_de_commande_invalide.tpl
View file @ 33932e8f
...@@ -24,7 +24,7 @@ ...@@ -24,7 +24,7 @@
<p><?php echo __('MSG_TRL_MSG_EXPIRE_1'); ?> !</p> <p><?php echo __('MSG_TRL_MSG_EXPIRE_1'); ?> !</p>
<p><?php echo __('MSG_TRL_MSG_EXPIRE_2'); ?>. </p> <p><?php echo __('MSG_TRL_MSG_EXPIRE_2'); ?>. </p>
<p><?php echo __('MSG_TRL_MSG_EXPIRE_3'); ?>. </p> <p><?php echo __('MSG_TRL_MSG_EXPIRE_3'); ?>. </p>
<p><?php echo __('MSG_TRL_MSG_EXPIRE_4'); ?>: <a href="http://info.crti-web.lu/documents">http://info.crti-web.lu/documents</a></p> <p><?php echo __('MSG_TRL_MSG_EXPIRE_4'); ?>: <a href="http://info.crti-web.lu/documents" target="_blank">http://info.crti-web.lu/documents</a></p>
<p> <p>
<?php echo __('MSG_TRL_MSG_EXPIRE_5'); ?><br/> <?php echo __('MSG_TRL_MSG_EXPIRE_5'); ?><br/>
<?php echo __('MSG_TRL_MSG_EXPIRE_6'); ?> <a href="mailTo:info.crti-web@tudor.lu">info.crti-web@tudor.lu</a> <?php echo __('MSG_TRL_MSG_EXPIRE_7'); ?>. <?php echo __('MSG_TRL_MSG_EXPIRE_6'); ?> <a href="mailTo:info.crti-web@tudor.lu">info.crti-web@tudor.lu</a> <?php echo __('MSG_TRL_MSG_EXPIRE_7'); ?>.
......
views/crtiweb/bon_de_commande_will_expire.tpl
View file @ 33932e8f
...@@ -25,7 +25,7 @@ ...@@ -25,7 +25,7 @@
<p><?php echo __('MSG_TRL_MSG_EXPIRE_1'); ?> !</p> <p><?php echo __('MSG_TRL_MSG_EXPIRE_1'); ?> !</p>
<p><?php echo __('MSG_TRL_MSG_WILL_EXPIRE_1')." ".dt::dt2str(__('%Y-%m-%d'), $bdc_for_orga->getDate_fin()); ?>. </p> <p><?php echo __('MSG_TRL_MSG_WILL_EXPIRE_1')." ".dt::dt2str(__('%Y-%m-%d'), $bdc_for_orga->getDate_fin()); ?>. </p>
<p><?php echo __('MSG_TRL_MSG_WILL_EXPIRE_2'); ?>. </p> <p><?php echo __('MSG_TRL_MSG_WILL_EXPIRE_2'); ?>. </p>
<p><?php echo __('MSG_TRL_MSG_EXPIRE_4'); ?>: <a href="http://info.crti-web.lu/documents">http://info.crti-web.lu/documents</a></p> <p><?php echo __('MSG_TRL_MSG_EXPIRE_4'); ?>: <a href="http://info.crti-web.lu/documents" target="_blank">http://info.crti-web.lu/documents</a></p>
<p> <p>
<?php echo __('MSG_TRL_MSG_EXPIRE_5'); ?><br/> <?php echo __('MSG_TRL_MSG_EXPIRE_5'); ?><br/>
<?php echo __('MSG_TRL_MSG_EXPIRE_6'); ?> <a href="mailTo:info.crti-web@tudor.lu">info.crti-web@tudor.lu</a> <?php echo __('MSG_TRL_MSG_EXPIRE_7'); ?>. <?php echo __('MSG_TRL_MSG_EXPIRE_6'); ?> <a href="mailTo:info.crti-web@tudor.lu">info.crti-web@tudor.lu</a> <?php echo __('MSG_TRL_MSG_EXPIRE_7'); ?>.
...@@ -47,7 +47,7 @@ ...@@ -47,7 +47,7 @@
<p><?php echo __('MSG_TRL_MSG_EXPIRE_1'); ?> !</p> <p><?php echo __('MSG_TRL_MSG_EXPIRE_1'); ?> !</p>
<p><?php echo __('MSG_TRAD_MSG_TEMP_2'); ?>. </p> <p><?php echo __('MSG_TRAD_MSG_TEMP_2'); ?>. </p>
<p><?php echo __('MSG_TRAD_MSG_TEMP_3'); ?>. </p> <p><?php echo __('MSG_TRAD_MSG_TEMP_3'); ?>. </p>
<p><?php echo __('MSG_TRL_MSG_EXPIRE_4'); ?>: <a href="http://info.crti-web.lu/documents">http://info.crti-web.lu/documents</a></p> <p><?php echo __('MSG_TRL_MSG_EXPIRE_4'); ?>: <a href="http://info.crti-web.lu/documents" target="_blank">http://info.crti-web.lu/documents</a></p>
<p> <p>
<?php echo __('MSG_TRL_MSG_EXPIRE_5'); ?><br/> <?php echo __('MSG_TRL_MSG_EXPIRE_5'); ?><br/>
<?php echo __('MSG_TRL_MSG_EXPIRE_6'); ?> <a href="mailTo:info.crti-web@tudor.lu">info.crti-web@tudor.lu</a> <?php echo __('MSG_TRL_MSG_EXPIRE_7'); ?>. <?php echo __('MSG_TRL_MSG_EXPIRE_6'); ?> <a href="mailTo:info.crti-web@tudor.lu">info.crti-web@tudor.lu</a> <?php echo __('MSG_TRL_MSG_EXPIRE_7'); ?>.
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment

Luxembourg Institute of Science and Technology - www.list.lu.